1/2: uD jaayenge

uD jaaunga bahaar mein

maanind-e-bu-e-gul

zanjeer mere paa-e-junoon mein

hazaar Daal

i will fly away in spring

like the fragrance of flowers

even if you shackle my feet of passion

with a thousand chains

Theme:Hopes, Aspirations & Dreams (33)

2/2: uD jaayenge

jab zulm-o-sitam ke

koh-e-garan

rooyi ki tarah uD jaayenge

hum dekhenge

when the mighty mountains

of tyranny and oppression

fly away like clumps of cotton

we shall see

Theme:Oppression, Rebellion & Freedom (38)